正文内容评论(0)
你去影院看吗?《阿凡达2》国内点映 中文版配音邓超孙俪看哭了
12月16日,《阿凡达2》将在国内上映,你真的会去电影院看吗?
12月12日,这部由迪士尼影业出品,20世纪影业、美国光影风暴娱乐公司联合制作的科幻巨制,在上海迪士尼度假区举办了规模盛大的中国首映礼。为影片担任中文配音的邓超孙俪夫妇亲临现场,并与台下的媒体和观众分享了他们的观影感触以及这次以声音进行表演的心得。
此番《阿凡达:水之道》在中国上映涵盖中国巨幕、CINITY、杜比视界、数字IMAX3D、数字3D五种放映制式。举办首映礼的华特迪士尼大剧院,由中影自主知识产权的CINITY播放系统提供技术支持,其创造性地融合4K、3D、高亮度、高帧率、高动态范围、广色域、沉浸式声音七大电影放映领域的高新技术。
在今年6月举行的欧洲电影博览会CineEurope上,20世纪影业就已经使用CINITY系统放映了《阿凡达:水之道》的特别片段。卡梅隆导演本人也对此赞不绝口。
这一次在英语对白的原始版本之外,由邓超、孙俪、黄轩、章子怡倾情献声的中文配音版,而邓超更是透露:“看样片的时候,我只是在中间稍稍哭了几次,但孙俪看完眼睛都哭红了。”
PS:《阿凡达:水之道》这么感人吗?